Sacando un poco el fanatismo creo que en el manga igual es mejor por ciertas cosas. La historia de Miyagi bastante emotiva. Igual fome que le hayan sacado el gorila o el 4 ojos..no sé si será así en su idioma original o en el doblaje le llegó lo progre.
Al final lo de Ryota y Sawakita enfretandose en la universidad fue algo que se inventaron.
La película es buena tampoco se puede esperar que en un par de horas pueda ser fiel 100% al manga. Recordemos que el partido con Sannoh es el más largo del manga.
Igual siempre he sentido que este manga está inconcluso ya que falta el duelo entre Sakuragi y Morishige que supongo ganó en las nacionales.
Si bien se entiende que le hayan puesto más enfasis al personaje de Ryota, porque es el menos querido del equipo titular, y el que menos desarrollo tiene en la serie, considero que los racontos fueron excesivos.
La pelicula Big Hero 6 (Baymax) es excelente para comparar, porque ambos (Ryota e Hiro) sufren la perdida de su hermano mayor, pero en la película de Marvel está mucho mejor desarrollado el tema y el personaje, ya que con mucho menos tiempo en pantalla (solo la 1ra parte de esta) nos basta para entender porque Hiro hace lo que hace y no nos tienen cortando la trama a cada rato con recuerdos innecesarios.
Y eso provocó que el partido sufriese recortes importantes, tal es el caso del hermano del "Mono Calvo" (no ogro calvo, progres CTM), Mikio, que de la nada aparece en la película, solo dando a entender que reemplazó a Nobe porque estaba perdiendo en los rebotes contra Hanamichi.
Pero después lo vemos en pantalla y el guaton reql no hace nada, bueno eso nos da a entender la pelicula, siendo que su realidad es totalmente distinta en el manga.
Respecto a la pelicula en si, esta pierde uno de sus grandes atractivos al ser narrada desde el punto de vista de Ryota, que es la comedia que entregaba Hanamichi con sus dichos, su actuar y sus particulares alucinaciones.
Pero de todos modos es muy buena, se siente como un real partido de basquetbol, y creo que ese es su principal acierto, pero a la vez su principal defecto, porque la aleja demasiado de la serie de TV.
En conclusión le doy un 7,5 de 10
PD: Se agradece que gran parte de las voces originales están en la pelicula
PD2: Por alguna extraña razón me encantó esta versión de Ayako, mucho mejor en la película que en la serie.
Inoue
)