Hermanito, la definición "más allá de toda duda razonable" es la que aplica acá
No importa lo que pasó, si no lo que puedes probar más allá de toda duda razonable.
Y acá la Corte Suprema da sus motivos para entender que el eventual intento de homicidio no pasa esa prueba, y explica el por qué: cuando alguien quiere matar, no le resulta, y tiene una segunda oportunidad, lo esperable es que esa persona intente terminar el trabajo, lo cual acá no sucedió.
¿Por qué no sucedió lo esperable en un intento de homicidio? No se sabe, quizás el tipo se arrepintió, o quizás el tipo siempre quiso lesionarla más no matarla, pero como sea, se configura una duda razonable porque no puedes saber con certeza que su intención real fue matar a la tipa.