Menú
Qué hay de nuevo
  • ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

Frases locales...no pase plancha!!!

Estado
No está abierto para más respuestas.
Valparaíso Rulz!!!

Por eso somos Patrimonio de la Humanidad!!!

Nótese, ando en Salida de Cancha..

y desayuné Pan Batido!!!

y no es chiste :contento:
 
jajajajajaj puta q me he reido con la discucion del pan frances wn XD

la q nos ha presentado mas conflicto con mis compañeros de U es "TIRAR" pa mi tirar es hacerla completa (sexo).... mientras q pa otros es un simple agarre... (besos)
 
pan batido es la weaaaaaaa jaja pero marraketa o pan frances la misma wea.... sige siendo PAN

paipazo = cachamal = palmazo en la cabeza

darse un pato = darse un beso
te la comiste? = te la qliaste :lol2:
"y te la pinchaste?" = y le diste el beso?

una ve una amiga me dijo "cualkier cosa me pinchai" y me andube urgiendo jajaj la wea era ke le hiciera sonar el telefono...

(urgiendo o ujiendo? :S:S)

cachai? = te diste cuenta o tambien usado como entendiste?

y artas was mas (soy de valpo)
 
mis compañeros de U que vienen de stgo dicen "hoyito patá" en vez de "macha patá"

tambien dicen "muere muere" en vez de "mata mata"
(cuando es el ultimo gol,punto etc de un juego)

:nonono:
 
al final,,,,las weas se van a cambiar =,,,,,si an weon le deci,,oe vamo a jugar un shuto q entendi
obiamente ir a jugar un winning eleven po loco,,,,xD
 
soy de santiago pero las weas raras que he escuchado

vega= feria en curico
caña= vaso en el sur
condoritos= chalas en punta arenas
coleto= colectivo en curico
me cago= o por Dios ,en natales y punta arenas
 
Cuando era niño y estaba en Puerto Natales me dijeron: "pegale un mangazo a ese weón" y yo entré el brazo para que quedara la manga y le pegué :retard:... no es webeo... le dolió igual porque la estaba mojada y con el frío se había congelado, es como que te peguen con un cubo de hielo :malosi:
 
K_m dijo:
Pd:. aaa mi abuela tiene una palabra reweona " la cachalespá" es como decir " y wea" al terminar una frase
Click para expandir ...

la expresión es "la cacha de la espada" supongo... onda dicho rápidamente

igual me quedo con la "y weá"... es más concisa y entendible

Doggy dijo:
Cuando era niño y estaba en Puerto Natales me dijeron: "pegale un mangazo a ese weón" y yo entré el brazo para que quedara la manga y le pegué :retard:... no es webeo... le dolió igual porque la estaba mojada y con el frío se había congelado, es como que te peguen con un cubo de hielo :malosi:
Click para expandir ...


la weá tierna :lol2:
 
POLA dijo:
A mi la peor frase de usanza habitual en mi ciudad, y que no consentia maldad alguna en su expresion fue :
"Que penca, lo que te paso": "que feo lo que te paso"
Ni les cuento la cagadera de risa de mis compañeros de universidad :rojo::rojo:
Click para expandir ...
lo tendré en cuenta ajajaj para no decirlo en stgo,
una palabra es las polcas, osea en chillán se llaman polcas, en stgo bolitas, y en pto montt bochas... jajaj mejor las polcas!!!
yeah!
 
saben
aca en la UFRO en temuko, se juntan compañeros de todos klados, por lo ke siempre chokabamos en los terminos. por ejemplo:

para el pan de completo: pan chirio-----temuko
pan copihue-----Los angeles
pan flauta----------cañete (creo)

para el golpe en la frete : pape-------temuko
mosquita------L.A.
estampilla --------- cañete
cachamal
y otras como las bolita, polcas oy demases

y otras frases como "caerse a la zorra" (sin explicacion , creo ke esta demas)
 
yo soy de conce aqui algun aporte
anafre= bracero
chorita patá= ollito
el refresco= bebida
y porsupuesto la infaltable pilsen= cerveza
 
Espantadrilo dijo:
¡AHOOORA!!! = ¡HOLA!!! (saludo que se hace desde distancia, ej: una vereda hacia la otra o desde un auto en movimiento hacia un peatón). (La Serena)
Click para expandir ...

Chucha... nunca he escuchado eso...
Y soy de serena... :sconf:
 
maipucl dijo:
Anda a comprar... lleva la pilgua pa'l pan, y guárdate en las carteras la plata, y apúrate para ganarte de los primeros.
Click para expandir ...

Jajajajajaja, de veras que alla dicen :

Pilhua, Pirgüa (Conce) : malla (Talca) :bolso para traer insumos y abarrotes.

Carteras : bolsillos.

Me he reido harto...sobre todo con la talla de Doggy jojojojo....te "asanjuanaste" pos cabro jajajajajaaja

Saludis
 
desconchetumarisaté = despabilarse, desahueonarse, pegarse la escurria, etc XD
 
JuAnOOooo dijo:
la mas wena que me dijo un huaso culiao en chillan fue

soplaleviento a los lumaticos: queriendo decir que inflara a rueda

me duele el celebro: por decir tengo dolor de cabeza



huaso culiao nunca me he ovidado de esa wea
jajajaja
Click para expandir ...

Puta que me reí con esta weá..

Bueno:
Chimbiroca: puta en Curicó
"mas cagao que palo de gallinero"
hacer una cucha: juntar plata para beber alcohol en Pto Montt ( hacer una vaca ).
Rajetigre : persona con el ano peludo. O vale también decir : Raja con chiporro.
te faltan chauchas pal peso: eres un poco retardado (gramos pal kilo)
Frutos de oro (Curicó), Albaricoques (Chillán) , ciruelas verdes, normalmente.
Estudié en Valdivia y decian: vamos con los chicos.. bastante extraño, por decir lo menos.
No me acuerdo de otras cosas , por el momento.
 
jajaja yo tambien soy del sur y aunke no va al tema con las frases locales me costo en el tema de las direcciones jaja eso del oriente , a la costa , el poniente y weas raras alla (valdivia) no se usan esos terminos cuando uno pide direcciones...o sino lo de los paraderos me daban direcciones onda te bajas en el 25 de ahi te vas al 14 jaja too colgao en fin eso..:lol2:
 
Estado
No está abierto para más respuestas.
Volver
Arriba