ni cagando, naa... se puede perdonar como decian, pero olvidar es casi improbable, y es justo eso lo que en realidad deberia pasar para poder volver con alguien.
pero no le veo lo muy enredado al tema, si al final cuando ocurre una infidelidad es porque ya desaparecio el amor real o quiza nunca existio un lazo fuerte de verdad, de cualquier modo es la señal de termino natural del amor y asi deberiamos verlo y cortar es lo mas sano.
ahora siendo maquiavelico, hay gente que sigue pero como decian por ahi, para pegar el golpe de vuelta y mas fuerte. otros siguen porque quiza la mina era demasiado guapa o la relacion demasiado valiosa y costo mucho construirla, y quiza la infidelidad fue un instante de debilidad humana nomas, pero se siguen queriendo.. la verdad ahi nose, yo creo que se muere nomas el lazo basico de la relacion y se acaba la magia, aunque conosco casos de gente que la perdonan y bueno se juegan mas por la union o por los hijos, o por mantener la imagen publica de que ellos si son una pareja de verdad. igual eso lo he visto mas en la gente antigua {generacion de nuestros padres o abuelos}.
en mi caso personal no la podria perdonar, seria cinico de mi parte perdonar sabiendo que me dolio y me va doler por siempre la yayita {jaja}, aparte que uno mismo si es capas de ser fiel es porque se puede pos, y si tu pareja decidio no serlo es porque eligio la opcion de estar con otro nomas, simple, no es algo que "escape" a su voluntad o que fue sin quererlo.
uno mismo cuando ha estado en pareja y empieza a mirar para el lado, sabe que es porque ya no te engancha tu mina pos, sencillo nomás, lo demás, es puro tramuyo, y bueno los que le dan muchas vueltas es porque no les gusta estar solos; pero eso ya es otro problema.
hay que ser valientes nomas y cortar a alguien que ya no te quiere.