Menú
Qué hay de nuevo
  • ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

elantro.cl subs team

anotame pa subtitular lost por ke es la unica serie ke tengo y ke de verdad me interesa traducir [en buena eso si ;) XD]

saludos
 
Yo lo que puedo hacer es traducir al chileno o al español neutro los subtitulos en gallego que nos llegan de lost los primeros dias, si les es util me uno con gusto.
 
Mmm...
No se, me anotaria a 24, pero la idea es verlo con los subs hechos, con toas las weas listas y disfrutarlo...asi qe no...
Me kedo con Lost, si te interesa...
y videos, parodias, todo eso...
aora qe somos artos, podriamos pedir un espacio pa nosotros, y dependiendo de como valla la cosa, un WT.


;)


saludos
 
yo me anoto tambien..

me gustaria participar en la traduccion de heroes.... q es la serie q mas sigo..

ahi me van contactando para ponernos de acuerdo
 
Merkavo dijo:
Yo lo que puedo hacer es traducir al chileno o al español neutro los subtitulos en gallego que nos llegan de lost los primeros dias, si les es util me uno con gusto.
Click para expandir ...

puta, es q eso creo q sirva
 
Axxis dijo:
yo me anoto tambien..

me gustaria participar en la traduccion de heroes.... q es la serie q mas sigo..

ahi me van contactando para ponernos de acuerdo
Click para expandir ...


no creo q subtitulemos a heroes x ahora
 
joakort dijo:
no creo q subtitulemos a heroes x ahora
Click para expandir ...

ah bueno.. pero igual puedo ayudar a subtitular otra serie ya que las conozco, aunque no las siga muy seguido...
me serviria para agilizar el ingles ya que estoy planificando un viaje a inglaterra pronto..
me ofrezco :rojo:

pd: preferiria 24 sobre prison break y lost
 
Puta, no soy bilngue pero he echo mas subs que la concha e la lora en ingles y despues los dejo como imagen con mis videos (alrededor de 400), pa no cantar mas chigua chigua, asi que me encantaria el plus de agregar también la traducción seria top, si les sirvo mandenme un MP.

Estos son algunos, no pesquen las pelis esas weas no las fabrique yop...

Volume name is
Directory of C:\Documents and Settings\Laptop\Mis documentos\Subtitulos\
=======================

001. 05-05-2002 22:58:12 44KB 13 ghosts.sub
002. 13-04-2005 5:29:34 1KB 2_Juice Newton - Angel Of The Morning Video.sub
003. 23-05-2000 16:10:38 97KB abogado del diablo_spa.sub
004. 12-08-2006 21:32:58 1KB Ace of base - lucky love music video.sub
005. 12-08-2006 21:33:11 1KB Ace of base - lucky love.sub
006. 29-11-2006 23:59:08 2KB Aerosmith - Hole in my soul.sub
007. 30-11-2006 19:11:25 2KB Aerosmith - I don't want to miss a thing.sub
008. 16-01-2006 0:33:46 1KB A-ha - Take On Me.sub
009. 21-02-2007 0:15:28 1KB A-ha - The Sun Always Shines on TV.sub
010. 06-06-2006 22:16:48 1KB Alanis Morissette - Crazy.sub
011. 12-08-2006 20:18:52 2KB Alanis Morissette - Ironic .sub
012. 10-09-2006 16:14:59 2KB Alejandro Sanz - La Margarita dijo No.sub
013. 15-01-2006 15:56:50 1KB alice in chains - would.sub
014. 22-10-2005 6:33:20 34KB Alien.Vs.Predator.srt
015. 01-09-2005 15:31:44 1KB alison krauss - when you say nothing at all.sub
016. 30-03-2005 20:01:24 2KB Alphaville - Big In Japan.sub
017. 30-03-2005 20:11:14 1KB Alphaville - Forever Young.sub
018. 14-09-2005 22:47:42 1KB Annie Lennox - No More I Love Yous.sub
019. 13-06-2000 9:20:18 101KB Armageddon_spa.sub
020. 11-06-2006 21:34:11 1KB B52's - Roam.sub
021. 09-09-2006 2:00:56 1KB Bad Love - Eric Clapton.sub
022. 30-03-2005 20:19:52 1KB Baltimora - Tarzan Boy.sub
023. 19-01-2006 3:45:50 1KB Bangles - Manic Monday.sub
024. 20-01-2006 2:59:08 1KB BANGLES - WALK LIKE AN EGYPTIAN.sub
025. 03-04-2005 14:18:02 3KB Beastie Boys - So What'cha Want.sub
026. 10-09-2005 23:00:24 3KB Bebe - Ella.srt
027. 31-03-2005 22:51:08 1KB Belinda Carlisle - Circle In The Sand.sub
028. 03-04-2005 14:32:20 2KB Belinda Carlisle - Heaven is a Place on Earth.sub
029. 15-04-2005 1:10:18 5KB Beyonce - Crazy in Love.sub
030. 10-06-2006 12:57:37 2KB Billie myers - kiss the rain.sub
031. 16-01-2006 0:52:36 1KB Billy Idol - Eyes Without A Face.sub
032. 30-03-2005 19:39:12 2KB Billy Joel - Piano Man.sub
033. 03-04-2005 12:55:30 4KB Billy Joel - We Didn't Start The Fire.sub
034. 14-04-2005 0:41:56 1KB Blondie - Call Me.sub
035. 14-04-2005 0:34:38 1KB Blondie - Heart of Glass.sub
036. 03-04-2005 18:35:28 1KB Blondie - Maria.sub
037. 05-11-2006 19:48:36 2KB Bon Jovi - Born To Be My Baby.sub
038. 12-08-2006 19:59:54 2KB Bon Jovi - Keep The Faith.sub
039. 05-11-2006 19:30:15 1KB Bon Jovi - Livin' On A Prayer.sub
040. 21-05-2006 22:51:34 2KB Bon Jovi - Living In Sin.lrc
041. 21-05-2006 23:00:24 2KB Bon Jovi - Living In Sin.mpg.sub
042. 05-11-2006 19:37:00 1KB Bon Jovi - You Give Love a Bad Name.sub
043. 06-02-2006 20:57:54 98KB Boogie nights divx.sub
044. 17-11-2006 8:13:54 54KB Borat - Movie.srt
045. 06-10-2006 17:35:02 2KB Boy Meets Girl - Waiting For A Star To Fall.sub
046. 08-10-2002 19:42:04 49KB Braveheart.sub
047. 12-08-2006 19:45:22 1KB Bruce Springsteen - Born In The USA.sub
048. 15-01-2006 16:55:12 1KB Bruce Springsteen Video - Dancing In The Dark.sub
049. 05-11-2006 20:29:26 1KB Bryan Adams - Heaven.sub
050. 12-04-2005 1:17:10 1KB Bryan Adams - Straight From The Heart.sub
051. 05-11-2006 20:20:09 1KB Bryan Adams - Summer Of '69.sub
052. 31-03-2005 23:34:20 2KB Bryan Adams Rod Stewart & Sting - All For Love.sub
053. 09-12-2006 11:45:11 1KB Bryan Ferry - Slave to Love.sub
054. 13-04-2005 0:57:44 2KB C&C Music Factory - Gonna make you sweat (Full).sub
055. 28-05-2006 6:01:38 1KB Camouflage - The Great Commandment.mpg.sub
056. 10-09-2005 23:13:40 3KB Candlebox - Far Behind.srt
057. 29-10-2006 2:50:14 1KB Chancho en piedra - Sinfonia de cuna.sub
058. 14-09-2005 19:44:16 1KB Chicago - You're The Inspiration.sub
059. 16-01-2006 3:08:00 59KB Chicken little.srt
060. 02-09-2005 7:14:34 2KB Cranberries - Just My Imagination.sub
061. 02-09-2005 7:23:40 1KB Cranberries - Linger.sub
062. 10-09-2005 23:14:10 1KB Crash Test Dummies - Mmmmm Mmmmm.srt
063. 20-01-2006 2:53:38 4KB Crazy Town - Butterfly.sub
064. 03-07-2006 22:00:40 1KB Cristina y los subterraneos - Palido.sub
065. 31-03-2005 23:11:48 1KB Cyndi Lauper - Change of heart.sub
066. 14-04-2005 0:51:14 1KB Cyndi Lauper - Goonies Are Good Enough.sub
067. 13-04-2005 1:18:38 1KB Cyndi Lauper - I Drove All Night.sub
068. 03-04-2005 13:14:46 1KB Cyndi Lauper - Money Changes Everything.sub
069. 04-07-2006 1:07:02 2KB Daft Punk - Harder, Better, Faster, Stronger.sub
070. 29-03-2005 1:56:48 2KB David Bowie and Queen - Under Pressure.sub
071. 11-06-2006 23:09:07 2KB Dead or Alive - Spin Me Round.sub
072. 11-06-2006 22:07:58 1KB Debbie Gibson - Foolish beat.sub
073. 07-09-2006 23:13:05 1KB Debbie Gibson - No More Rhyme.avi.sub
074. 20-01-2006 3:00:08 1KB Debbie Gibson - Only In My Dreams.sub
075. 15-01-2006 17:19:04 1KB Debbie Gibson - Out Of The Blue.sub
076. 14-04-2005 1:02:38 1KB Deee lite - Groove is in the heart.sub
077. 21-02-2007 21:53:47 1KB Depeche Mode - Enjoy The Silence.sub
078. 12-08-2006 20:42:43 1KB Depeche Mode - Everything Counts.sub
079. 10-09-2006 15:32:48 2KB Depeche Mode - Just Can't Get Enough.sub
080. 12-08-2006 20:53:46 2KB Depeche Mode - People Are People.sub
081. 22-10-2001 4:30:46 21KB Depredador Cast.sub
082. 12-08-2006 21:05:59 1KB Devo - Whip it.sub
083. 21-02-2007 0:45:14 1KB Dido - Dont leave home.sub
084. 21-02-2007 1:27:54 1KB dido - here with me (live @ brit awards 2002).sub
085. 10-09-2005 23:14:22 3KB Dido - Here with me.srt
086. 02-09-2005 12:01:44 1KB Dido - Life For Rent (Vivo).sub
087. 02-09-2005 11:56:26 1KB Dido - Life For Rent.sub
088. 02-09-2005 6:26:24 1KB Dido - Thank You (Live Acoustic).sub
089. 01-09-2005 6:04:26 1KB Dido - Thank you.sub
090. 02-09-2005 17:14:34 2KB Dido - Whiteflag.sub
091. 29-10-2002 17:36:12 40KB Dirty Dancing.txt
092. 11-06-2006 22:16:47 1KB Divinyls - I Touch Myself.sub
093. 09-12-2006 0:22:46 1KB Edie brickell & new bohemians - Circle.sub
094. 01-02-2007 1:12:53 1KB El Bosco - Nirvana.sub
095. 01-02-2007 0:49:11 2KB EMF - Unbelievable.sub
096. 01-02-2007 14:47:47 1KB Erasure - A little respect.sub
097. 09-09-2006 2:00:56 1KB Eric Clapton - Bad Love.sub
098. 01-02-2007 1:00:04 1KB Europe - Cherokee.sub
099. 15-01-2006 16:02:52 1KB Faith No More - Easy.sub
100. 15-01-2006 4:49:26 2KB Faith No More - Epic.sub
101. 19-04-2002 10:02:42 44KB Final fantasy.sub
102. 11-06-2006 22:50:20 1KB Foo Fighters - Big Me.sub
103. 17-12-2006 19:32:03 1KB Frases ocultas.sub
104. 16-04-2006 9:53:58 309KB FRIENDSTEMPO3DISCO1.srt
105. 30-10-2005 2:55:36 1KB Genesis - Invisible Touch.sub
106. 14-09-2005 19:53:14 2KB Genesis - Jesus he knows me.sub
107. 10-09-2005 23:29:04 3KB Go Gos - Head Over Heels.srt
108. 14-02-2006 3:22:32 1KB Gorillaz - Car ride.sub
109. 30-10-2005 3:48:48 3KB Gorillaz - Clint eastwood.sub
110. 03-11-2005 3:52:08 1KB Gorillaz - Dare.sub
111. 30-10-2005 3:35:12 1KB Gorillaz - Tomorrow comes today.sub
112. 05-08-2006 17:16:49 1KB Green Day - Basket Case.sub
113. 11-06-2006 22:59:56 1KB Green Day - She (live in seattle).sub
114. 11-06-2006 22:56:55 1KB Green Day - She.sub
115. 23-04-2005 18:22:24 49KB Gremlins.srt
116. 04-06-2006 18:30:20 60KB Gremlins.sub
117. 09-11-2005 10:33:20 74KB Halcon Over the top.srt
118. 29-03-2005 1:45:16 1KB Heart - alone.sub
119. 17-03-2005 20:55:36 2KB Heart - Never.sub
120. 17-03-2005 20:36:56 1KB Heart - These Dreams.sub
121. 17-03-2005 20:36:40 1KB Heart - What About Love.srt
122. 10-09-2005 23:29:16 2KB Human League - Don't You Want Me.srt
123. 21-06-2006 11:25:30 1KB Human league - Keep feeling fascination.sub
124. 23-09-2005 7:56:30 52KB indiana jones and the last crusade.sub
125. 30-10-2005 3:13:40 2KB inxs - devil inside.srt
126. 13-03-2003 14:06:00 159KB Jackie Brown.srt
127. 18-03-2005 18:36:44 1KB Janes Addiction - Jane Says Live.sub
128. 08-12-2006 23:48:22 2KB Jefferson Starship - We built this city.sub
129. 26-09-2002 16:44:00 102KB jfk cd1.sub
130. 26-09-2002 17:46:00 88KB jfk cd2.sub
131. 01-02-2007 17:02:57 1KB Jon Secada - Just another day(2).sub
132. 01-02-2007 15:17:53 1KB Jon Secada - Just another day.sub
133. 13-04-2005 0:29:32 1KB Juice Newton - Angel Of The Morning.sub
134. 10-09-2005 23:29:26 2KB Kim Carnes - Betty Davis Eyes.srt
135. 06-06-2006 21:54:32 1KB Kon Kan - Harry Houdini.sub
136. 05-10-2006 18:56:47 2KB Letters To Cleo - Here and Now.sub
137. 18-03-2005 19:03:22 1KB Limahl - Neverending Story.sub
138. 08-10-2006 12:34:12 2KB Limp Bizkit - Break Stuff.sub
139. 31-03-2005 22:58:10 1KB Live - Selling the drama.sub
140. 10-09-2006 16:22:08 1KB los rodriguez - para no olvidar.sub
141. 20-10-2005 4:47:26 70KB Madagascar.srt
142. 21-05-2006 3:52:51 2KB Madonna - Rain.mpg.sub
143. 21-05-2006 3:52:51 2KB Madonna - Rain.sub
144. 09-04-2005 20:46:54 31KB Mago de Oz - Pink Floyd - Spanish.srt
145. 10-06-2006 13:24:55 2KB Marck Anthony - You Sang To Me.sub
146. 14-09-2005 20:15:44 1KB Martika - Toy Soldiers.sub
147. 31-12-2004 18:04:00 87KB Memento Dvx.srt
148. 13-04-2005 1:31:16 2KB Molotov - Frijolero.sub
149. 02-06-2006 23:41:38 2KB Molotov - Gimme the power.sub
150. 29-11-2006 23:40:21 3KB Molotov - hit me.sub
151. 12-09-2005 7:16:48 1KB Molotov - Puto.sub
152. 14-09-2005 22:02:58 2KB Molotov - Rastamandita.sub
153. 12-09-2005 7:06:38 1KB Molotov - Voto latino.sub
154. 10-09-2005 23:29:32 1KB Morrisey - Suedehead.srt
155. 10-09-2005 23:29:32 1KB Morrisey Suedehead.srt
156. 10-09-2005 23:29:40 2KB Mr Big - Wild World.srt
157. 13-04-2005 1:42:02 1KB New Order - Bizarre Love Triangle.sub
158. 18-06-2006 1:02:04 1KB Nirvana - Come As You Are.sub
159. 18-06-2006 2:06:16 1KB Nirvana - In Bloom.sub
160. 10-06-2006 13:39:54 2KB Nirvana - Lithium.sub
161. 18-06-2006 20:54:38 1KB Nirvana - Smells Like Teen Spirit.sub
162. 15-01-2006 5:14:52 2KB Oasis - Champagne Supernova.sub
163. 15-01-2006 15:43:14 1KB oasis - don´t go away live saturday night live.sub
164. 15-01-2006 5:24:10 1KB Oasis - Dont Go Away.sub
165. 10-09-2005 23:29:48 3KB Oasis - Stand by me.srt
166. 15-01-2006 17:29:46 1KB Patrick Swayze - She's Like The Wind[Dirty Dancing][Inv].sub
167. 01-09-2005 5:08:46 1KB Paul McCartney - No More Lonely Nights.sub
168. 10-06-2006 13:12:52 2KB Paula Abdul - Forever your girl.sub
169. 15-01-2006 18:04:22 2KB Paula Abdul - Rush rush.sub
170. 20-02-2007 22:02:04 2KB Pet shop boys - Being boring.sub
171. 20-02-2007 22:23:32 2KB Pet Shop Boys - Domino Dancing.sub
172. 20-02-2007 22:45:23 2KB Pet Shop Boys - Go West.sub
173. 20-02-2007 23:19:16 2KB Pet Shop Boys - Se A Vida E.sub
174. 18-06-2006 2:21:48 1KB Pet Shop Boys - Suburbia.sub
175. 10-09-2005 23:30:04 3KB Peter Schilling - Major Tom.srt
176. 10-09-2005 23:30:14 2KB Phil Collins - A Groovy Kind Of Love.srt
177. 11-09-2005 3:30:02 1KB Phil Collins - Against All Odds.sub
178. 10-09-2005 23:30:22 2KB Phil Collins - Another Day In Paradise.srt
179. 10-09-2005 23:30:42 3KB Phil Collins - You Can't Hurry Love.srt
180. 10-09-2005 23:30:50 3KB Phil Collins & Philip Bailey - Easy Lover.srt
181. 10-06-2006 13:50:49 1KB Pink - Dont let me get me.sub
182. 15-11-2006 1:05:54 1KB Pink Floyd - Learning To Fly (Live).mpg.sub
183. 13-02-2002 10:44:06 25KB Pink Floyd The Wall - Subtitulos Español.txt
184. 19-01-2006 3:36:16 2KB Poison - Fallen Angel.sub
185. 31-07-2006 14:58:54 55KB Poseidon.srt
186. 09-12-2006 7:29:17 1KB Queen - I Want To Break Free.sub
187. 28-05-2006 5:17:00 2KB Queen - Breakthru.mpg.sub
188. 15-11-2006 0:42:08 2KB Queen & George Michael - Somebody to love.sub
189. 10-09-2006 16:01:41 1KB R.E.M. on MTV - Love Is All Around.sub
190. 31-01-2006 19:06:10 3KB REM - It's The End Of The World (Excelente).sub
191. 05-10-2006 20:00:58 2KB REM - Man On The Moon.sub
192. 06-10-2006 16:25:14 1KB REM - Radio song.sub
193. 15-01-2006 3:39:16 1KB REM - Shiny Happy People.sub
194. 15-01-2006 3:51:32 2KB REM - Stand.sub
195. 15-01-2006 3:20:38 1KB REM - The One I Love.sub
196. 15-01-2006 16:09:00 1KB REM - What's the Frequency Kenneth (Excelente).sub
197. 15-01-2006 16:09:00 1KB REM - What's the Frequency Kenneth.sub
198. 10-09-2006 16:01:41 1KB REM on MTV - Love Is All Around.sub
199. 14-02-2006 3:10:08 2KB REO Speedwagon - I Can't Fight This Feeling.sub
200. 13-02-2006 22:59:28 1KB REO Speedwagon - Keep On Lovin You.sub
201. 26-03-2005 18:36:12 2KB Rick astley - Never gonna give you up.sub
202. 26-03-2005 0:59:52 1KB Ricky Martin ft Meja - Private Emotion.sub
203. 20-01-2006 2:14:12 1KB Robbie Williams - Better Man.sub
204. 04-10-2006 15:56:21 2KB Robbie Williams - Come Undone.sub
205. 20-01-2006 1:27:54 1KB Robbie Williams - Feel.sub
206. 01-02-2006 21:35:22 3KB Robbie Williams & Kylie Minogue - Kids (Live @ MTV Europe Music Awards 2000).sub
207. 26-03-2005 18:07:46 2KB Robert Palmer - Simply Irresistible.sub
208. 05-11-2006 20:56:52 1KB Robin S - Show me love.sub
209. 20-09-2006 22:31:22 1KB Roxette - Dangerous.sub
210. 02-09-2005 7:35:14 1KB Roxette - Fading Like A Flower.sub
211. 02-09-2005 12:20:56 2KB Roxette - Listen To Your Heart.sub
212. 02-09-2005 7:42:22 1KB Roxette - Spending My Time.sub
213. 10-09-2005 23:39:10 4KB Roxette - The look.srt
214. 13-01-2006 16:24:28 1KB Santana With Rob Thomas - Smooth.sub
215. 19-09-2006 20:53:18 2KB Scatman John - scatman's world.sub
216. 13-04-2005 1:11:02 2KB Seal - Crazy.sub
217. 18-03-2005 21:32:20 1KB Simple Minds - Don't You Forget About Me.sub
218. 20-06-2006 21:46:15 4KB Sir Mix A Lot - Baby Got Back.sub
219. 21-02-2007 22:04:20 1KB Sixpence None The Richer - Kiss me (Paris Version).sub
220. 19-09-2006 20:16:27 1KB Sixpence None The Richer - Kiss me.sub
221. 26-03-2005 2:00:08 1KB skaP - niño soldado.sub
222. 11-06-2006 22:44:10 3KB Spin Doctors - 2 Princes.sub
223. 22-02-2007 0:11:53 2KB Stereo MC's - Connected.sub
224. 17-03-2005 20:36:22 1KB Sting - Englishman in new york.sub
225. 19-09-2006 19:43:47 1KB Sting - If i ever lose my faith in you.sub
226. 01-02-2006 20:44:02 1KB Sting & Eric Clapton- Its Probably me.sub
227. 20-01-2006 23:50:36 1KB stone temple pilots - interstate love song.sub
228. 19-09-2006 20:01:11 1KB Sundays - Here's where the story ends.sub
229. 19-10-2005 15:01:42 132KB super size me.srt
230. 15-01-2006 18:24:18 1KB Suzanne Vega - Luka (live).sub
231. 10-09-2005 23:39:32 1KB Suzanne Vega - Luka (video).sub
232. 26-03-2005 1:53:34 1KB Suzanne Vega - Luka.sub
233. 07-12-2006 0:23:34 2KB Suzanne Vega - Tom's Diner.sub
234. 08-12-2006 22:53:59 1KB Talk Talk - Its My Life.sub
235. 02-11-2003 22:55:00 90KB Taxi Driver.srt
236. 05-11-2006 23:53:43 1KB Thalia - A quien le importa.sub
237. 06-11-2006 0:50:46 2KB Thalia - Amor a la Mexicana.sub
238. 03-06-2006 0:18:34 3KB Thalia - Arrasando.sub
239. 03-06-2006 0:26:54 1KB Thalia - No Me Enseñaste.sub
240. 06-11-2006 0:10:50 1KB thalia - reencarnacion (video).sub
241. 10-06-2006 20:24:28 1KB The Cars - Drive.sub
242. 20-02-2007 21:40:00 1KB The Cure - Friday Im In Love.sub
243. 20-02-2007 21:26:17 1KB The Cure - Inbetween days.sub
244. 10-09-2005 23:39:42 1KB the doors - alabama song.srt
245. 11-09-2005 3:35:24 1KB the doors - love me two times.sub
246. 14-09-2005 21:52:18 1KB the doors - roadhouse blues.sub
247. 14-05-2004 21:49:00 48KB the neverending story.srt
248. 15-01-2006 3:30:48 1KB The Outfield - Your Love.sub
249. 20-09-2006 0:42:17 1KB The Police - Every Breath You Take.sub
250. 10-09-2005 23:39:50 2KB The Pretenders - Don'T Get Me Wrong.srt
251. 20-09-2003 13:07:00 90KB the shining.srt
252. 12-09-2005 6:54:08 1KB The Smiths - Ask.sub
253. 09-09-2003 20:40:00 65KB The Wizard Of Oz.sub
254. 22-02-2007 0:28:34 1KB Toto - Pamela.sub
255. 20-09-2006 1:09:44 2KB Toto - Stranger In Town.sub
256. 22-02-2007 0:20:35 1KB U2 - With Or Without You.sub
257. 08-01-2006 12:12:00 63KB valiant.srt
258. 20-09-2006 0:54:41 1KB Van Halen - Jump.sub
259. 12-09-2005 7:25:10 3KB Vanilla Ice - Ice ice Baby video.sub
260. 21-06-2006 11:12:44 1KB Warrant - Heaven.sub
261. 20-09-2006 1:29:23 2KB We are the world.sub
262. 06-06-2006 22:01:13 1KB Yazz - The only way is up.sub
263. 14-09-2005 21:38:10 3KB Young MC - Bust A Move.sub
 
anotame para lost po, me ofreci antes de qe hicieras la lista, y en el tema no salgo...=(
mejor me ofrezco para 24..
Anotame =)
 
pongan a adveric, el es seco pa los subtitulos, sobre todo porque le bajaba los subtitulos de lost en lostzilla
 
aunk ya me anotaron sin preguntar (parece k es muy obvio :lol2:) yo voy por prison break.

PD: por lo menos como ya se unio viktor (A.K.A: el gringo :pulento:) ya es algo mas oficial, jeje.
 
Axxis dijo:
ah bueno.. pero igual puedo ayudar a subtitular otra serie ya que las conozco, aunque no las siga muy seguido...
me serviria para agilizar el ingles ya que estoy planificando un viaje a inglaterra pronto..
me ofrezco :rojo:

pd: preferiria 24 sobre prison break y lost
Click para expandir ...

mira, 24 no tiene a casi nadie, de hecho hay 1, te unes?
en todo caso te voy a poner ahi^^ pero si teni algun rollo me avisai.
 
no voy a estar por este finde con internet por lo que no podre estar presente si hacen algo pero weno, depue cuando vuelva el lune me actualizo ;)
 
Debes iniciar sesión o registrarte para participar.
Volver
Arriba