Generalmente esos pendrive son chinos y son un fraude.
Al momento de su fabricación les configuran el firmware interno y los formatean a bajo nivel de tal forma que cuando lo insertes a tu compu el sistema operativo te dirá que efectivamente tiene dos teras de capacidad, pero que por alguna extraña razón, motivo o circunstancia, cuando quieras echarle mas de (por decirte algo) 16 gigas, el sistema operativo te dará un error... por que? Porque la memoria flash (física) del pendrive solo será de tamaño menor al que dice el firmware.
Es como si te vendieran un Chevrolet camaro chino y te dicen que tiene 300hp pero cuando lo compras y abres el capot ves que tiene un motorcito de no mas de 100 hp.
Lo de los pendrives chinos pasa con frecuencia, asi que yo que tu rin to the hills como dijo cierta usuaria (creo que fue
@caritl )