puedes pastelear hasta en mapudungun. Si una situación requiere hacer manejo del inglés es una herramienta que te puede salvar, lo importante es comunicarse teniendo en cuenta los objetivos de la interacción.
He visto weones largándose a dar lástima chamuyando, yo callao el loro al lado y después los corrijo piola, pero debo reconocer que es chistoso ver la cara de alguien cuando se da cuenta que la vendió con ganas.